Guten Tag. Es ist wieder Zeit für die Caption Competition.
(Keystone)
Heute finden Sie bitte einen passenden Untertitel zu diesem Bild, auf Sie unschwer Herrn Steffen (Ex-Wolfsburg, Ex-Basel, Ex-Young-Boys-Bern) im Leibchen seines neuen Arbeitgebers FC Lugano erkennen können.
Zeit für Ihren Vorschlag haben Sie bis morgen Samstag, 18 Uhr. Es winkt wie immer ein Preis. Also dann: Gutes Gelingen.
« Zur Übersicht
RL 2
RL 3
RL 4
RL TV
RSS Blog
Biancoreni
„S’Gotthardpöstli fahrt nach Süde, s’isch e schüli langi Reis. D’Rössli schwitzet vor der Gutsche, und de Lüte machts au heiss. Lueg, was flügt det näb de Rosse, so als ghörtets au derzue? Ja, das sind die tunners Bräme, wo is lönd kei Rueh.
Übre Gotthard, übre Gotthard flüget Bräme, ja flüget Bräme, die cheibe Bräme. Wenn si überm Gotthard sind, denn sind sie däne, die cheibe Bräme.“
Herr Dres gewinnt!
Kris Kross’ll make ya (Jump jump)
über diese Hürde musst du gehen, dann kannst du die Schweiz vom anderen Ende sehen
Rückkehr mit Hürden
♫ Über sieben Hürden musst du gehen
^
Geziemende Hürdenhöhe
Das Niveau in dieser Super League ist tami nomal höher als ich dachte!!
Bei meinem schwarz-weissen Denken erscheinen mir die Hürden im Tessin am niedrigsten.
In Thun, Bern, Basel war ich schon, nach Lugano geh ich dann zu Sion
Herr Steffen will hoch hinaus.
Der Moment, in dem Reni realisiert, dass er ja sogar einmal beim FC Thun gespielt hat.
Hurden- + Jobhopper Steffen
Stuhl, Lugano ist ja gar nicht in Italien…
…eigentlich ist der Sieg von Herrn dres ja schon gewiss. Trotzdem noch dieser Steffen-O-Ton als Untertitelvorschlag:
“Ich brauche das ein bisschen, dass ich bei gewissen Dingen ein bisschen anecke.”
P.S. Er meinte nicht das Hürdenlaufen.
Il ministro delle camminate strambe.
Was heisst jetzt schon wieder “spannendes Projekt” und “schon als ich ein kleiner Junge war” auf Italienisch?
Rinato nel Cornaredo
“Und so fängt man sich eine Adduktorenzerrung ein, wenn man sich nicht aufwä… AUA!”.
Sie unterschlagen den FC Soledurn, Herr asphaltdave, das hat Herr spitzgagu nicht gern.
Ansonsten: was Herr Gygax und weitere…
Glarus Nord ist nicht Bern-Breitenrain.
Der war war mal bei uns? Herrje, das habe ich verdrängt, Herr gavagai.
Durch das ominöse Transfenster steigen.
TransFERfenster, latürlich.
Noch eine Hürde bis Chicago
Reni räumt den Rasen auf.
Guten Abend, Herr spitzgagu
Bein lüpfen – Territorium markiert!
Correnado
Cornaredo con Renado
Latte macchi(ren)ato
Cornaredorasenrenatorierung
Ha, ha, Herr imi. Herr dres hat doch nicht gewonnen.
Reni va plus….
Reni, immer locker bleiben.
Chli weni chunnt äuwä de vom Reni.
Auf dem Weg nach Katar – dank tieferen Hürden hat auch Reni wieder eine Chance.
Short people are just the same as you and I
Die gültige musikalische Referenz für kurze Beine, ausser natürlich, Sie gehören zur Fraktion “Alles was je geschrieben worden ist, ist wörtlich zu verstehen”.
Reni rennt rassig rauf und runter
Jingle Bells