Ein beliebtes Spiel in Englands Fussballfora [jedenfalls in den Fora, die von der Redaktorin besucht werden] ist die ‚caption competition’ oder zu deutsch: der Untertitel-Wettbewerb. Und was die in England können, können wir schon lange!
Bei der caption competition geht es einzig und allein darum, einem Bild einen möglichst witzigen Beschreibungstext zu verpassen.
Also, liebe Leserinnen und Leser, legen Sie los – und nehmen Sie keine Rücksicht auf die Gefühle Ihrer Mitmenschen! Vielleicht wäre Herr Rrronaldo sogar bereit, für den besten Bildtext eine Füssball-Agenda oder YB-Wurst als Preis springen zu lassen?
RL 2
RL 3
RL 4
RL TV
RSS Blog
Figo (rechts) kann sich nach seinem Englischkurs nun endlich mit Beckham unterhalten: “If thou spitt over the borde, thou shalle be holden an uncurtayse man.”
Jawohl! Der Sieger/die Siegerin erhält exklusiv frei Haus die sensationelle Agenda “Füssball.05”, viel Freude auf 48 Seiten, mit Rronaldo-Bildern bis zum Abwinken.
Gehen Sie also in sich, meine Damen und Herren!
Casillas (rechts) zu Beckham: “Ich hatte auch mal so ein Geschwür unter der Nase, das kann man operieren.”
Figo (rechts) zu Beckham: “Ach komm, dafür hat der Dicke eine Zahnlücke.”
Figo (rt) zu Beckham: Ich hab dir gesagt, erwähne nie mehr, dass ich eine krumme Nase habe!
He! Das Thema war aber NICHT Figo-Bashing!!!
Raul (rechts): David, you must shave better or I shall never kiss you again!
Herr Noz, sie riskieren einen Platzverweis, da ich für meinen kleinen Rempler bereits eine dunkelgelbe Karte gesehen habe.
Stig Tøfting: “Taller du dansk nu?”
Übrigens, Sie haben Zeit bis Mitternacht.
Herr Noz ist schwerstgefährdet! Wenn er so weitermacht, wird er zu unseren Kollegen vom Weblog “Lage der Welt” transferiert, da kann er dann mit Walter Lüthi über Wahlfälschungen in der Ukraine diskutieren.
Übrigens, Frau B, klären Sie auf – das rechts ist Casillas, oder? Unser etwas verwirrtes Publikum hält dieses Kotelett für Figo.
Siemens rechts schlägt Siemens links
Spielt eigentlich keine Rolle, aber gut: Es ist Raúl.
Das ist Raúl? Sagt wer?
Sage ich. Aber eben, wie schon gesagt, spielt ja keine Rolle. Wird bei der Prämierung nicht berücksichtigt.
Na gut. Aber wer ist dieser Konter?
Raúl zu Becks: “Forget it, brother! Mit diesem Tattoo kommst Du niemals ins Museo de Cera de Madrid.”
(Der Dicke übrigens auch nicht: Das schaffen nur Raúl, Zidane und Torres)
Raúl zu Beckham: “Mach dir nichts draus, es müssen wirklich nicht alle Spielerfrauen blond sein. Es reicht doch, wenn der Seehund eine hat.”
“Schmöck wies tötelet!”
Öh? Bist du echt oder bloss ein CGI-Cameo?
“Dann hab ich dem Lorenzana sooo eine runtergehauen”
So jetzt hat’s vorne zwischen den Zähnen Platz, um den Laut wie beim C von Barcelona besser auszusprechen.
Ich erkläre häck zum Sieger. Seine Antworten brachten mich am meisten zum Lachen (insbesondere der CGI-Cameo). Herr Häck, bitte nehmen Sie für die Preisübergabe mit Herrn Rrronaldo Kontakt auf: immerblau[at]bluewin.ch
Achtung: Am nächsten Freitag folgt die nächste Caption Competition!
Danke Frau B!